DP Software License Agreement

Olympus 최종 사용자 라이선스 계약

중요 - 이 소프트웨어를 사용하기 전에 다음의 라이선스 계약의 모든 내용을
정독하시기 바랍니다.

이 계약은 소프트웨어와 관련하여 사용자(개인 또는 조직)와 OLYMPUS CORPORATION('Olympus') 사이에 체결되는 법적으로 유효한 계약입니다. 이 소프트웨어에는 사전 설치, 플로피 디스크, CD-ROM, 네트워크 등을 통해 제공되는 Olympus의 컴퓨터 프로그램, 관련 인쇄 자료, 데이터, 정보 등이 포함되어 있습니다.

소프트웨어를 설치, 복사, 다운로드, 액세스 등의 형태로 사용할 경우, 이 계약의 내용을 준수하는 것에 동의한 것으로 간주됩니다.

제1조. 소프트웨어
저작권을 포함하여 소프트웨어에 대한 모든 소유권 및 권리는 Olympus 및 라이선스 사용자가 소유합니다. 소프트웨어는 저작권법 및 국제 저작권 규약, 관련 지적재산법 및 규약에 따라 보호됩니다.

디버깅 및 업그레이드 또는 기타 목적을 위해 Olympus 또는 라이선스 사용자가 사전 통지 없이 소프트웨어를 개조 또는 개선할 수 있습니다. 소프트웨어는 사용자가 처음에 입수한 소프트웨어의 개조 또는 개선 버전이 포함되어 있습니다. 두 버전은 동시에 사용할 수 없으며 이전 버전이나 개조 또는 개선 버전 중 한 개 버전만 사용할 수 있습니다.

제2조. 사용 조건
이로써 Olympus는 이 계약에 명시한 약관과 조건, 제약에 따라 사용자에게 소프트웨어에 대한 통상실시권을 부여합니다. 이 계약이나 관련 법규에 별도의 명문 규정이 없는 한, 사용자에게 소프트웨어에 대한 사용권이 부여되지 않습니다.

사용자가 라이선스 하나(1)를 취득하면
(독립형 라이선스의 경우)
소프트웨어를 특정한 컴퓨터 기기 1대에만 설치하고 사용할 수 있습니다.
(서버-클라이언트 라이선스의 경우)
소프트웨어를 내부 네트워크를 통해 서버 1개에서 단일 클라이언트가 1회만 사용할 수 있습니다(클라이언트로서 서버를 사용하는 경우 포함).
(웹 애플리케이션 라이선스의 경우)
소프트웨어를 단일 클라이언트가 1회만 사용할 수 있습니다.
(기타 라이선스 환경의 경우)
소프트웨어를 단일 클라이언트나 사용자가 상기 요약된 사용자 또는 클라이언트 수 제한과 유사한 개념에 따라 필요한 부분만 약간 수정하여 1회만 사용할 수 있습니다.

단, 이 계약에 따라 부여되는 라이선스는 사용 전에 Olympus에서 승인한 시스템 구성으로 소프트웨어를 사용할 때로 한정됩니다. 그러므로 예를 들어 Olympus가 독립형 라이선스를 토대로만 이용 가능한 소프트웨어를 제공할 경우 서버-클라이언트 환경 등의 다른 시스템 구성에서는 해당 소프트웨어를 사용할 수 없습니다.

제3조. 양도
사용자는 수취인이 이 계약의 내용에 동의하고 사용자가 양도 이후 이 소프트웨어의 사본을 파기 또는 더 이상 보유하지 않는 경우에 한해 이 계약에서 정의하는 사용자의 권리를 영구적으로 양도할 수 있습니다.

제4조. 제한사항
(1) 사용자는 이 계약의 제2조 및 기타 조항의 내용을 준수하지 않고 소프트웨어 또는 소프트웨어의 사본을 사용하지 않습니다.

(2) 사용자는 Olympus의 사전 서면 승인 없이 소프트웨어 전체 또는 그 일부를 의도적으로 변경, 개조, 조정하지 않습니다.

(3) 사용자는 소프트웨어 백업이 필요하거나 소프트웨어를 보존해야 하는 경우가 아닌 한 Olympus의 사전 서면 승인 없이 소프트웨어의 전부 또는 일부를 복제, 복사, 배포하지 않습니다. 사용자는 백업 목적만을 위해 소프트웨어의 사본 1개를 생성할 수 있습니다.

(4) 사용자는 소프트웨어의 분석, 역컴파일, 분해, 정보 추출, 역설계를 진행하지 않습니다.

(5) 사용자는 소프트웨어가 일본, 미국 및 기타 국가의 수출 관리 법 및 규정의 적용 대상이라는 점에 동의합니다. 이에 따라 사용자는 일본, 미국 및 기타 국가의 관련 수출 관리 법 및 규정을 준수해야 합니다.

(6) 사용자는 소프트웨어에 명시된 상표, 경고, 저작권 선언, 기타 공지 내용을 변경, 삭제, 훼손하지 않습니다.

제5조. 한정 보증
(1) Olympus는 소프트웨어나 소프트웨어가 포함된 각종 제품을 마스터 매체 또는 백업 매체로 제공 시 소프트웨어가 첨부한 설명서에 기재된 방식으로 정상 작동할 것임을 소프트웨어를 제공한 날로부터 90일(각종 적용법에서 90일 이상 허용하는 경우 최소 기간)에 한해 보증합니다. Olympus 및 관련 공급업체의 전체 법적 책임과 사용자의 배타적 구제책은 상기 제한 보증에 충족하지 않는 소프트웨어의 교체 또는 수리가 될 것이며, 그러한 소프트웨어는 사용자의 수령증 사본과 함께 Olympus 또는 관련 공급업체에게 돌려보내야 합니다. 추가적인 보증 기간은 교체 또는 수리된 소프트웨어를 사용자가 수령한 날로부터 90일입니다. 그러나 소프트웨어 문제가 부정확한 사용이나 정상적인 용도에서 벗어난 사용에 기인하는 경우에는 Olympus가 책임지지 않습니다.

(2) 상기 기술한 제한 보증에서 명시적으로 규정하는 경우를 제외하고, 소프트웨어는 비침해, 상품성, 특정 목적에 대한 적합성에 대한 보증을 포함하며, 명시적이거나 묵시적인 어떠한 종류의 보증도 없이 "있는 그대로" 사용자에게 제공됩니다.

(3) 적용법이 허용하는 최대한도 내에서, Olympus 또는 관련 공급업체는 소프트웨어의 배송, 이용 또는 성능에 기인하거나 그와 관련하여 사용자 또는 제3자가 유발한 각종 손해(사업 이윤 손실, 사업 중단, 사업 정보 손실 등에 대한 손해를 포함하여 통상 손해, 특별 손해, 직접 손해, 간접 손해, 결과적 손해, 부수적 손해를 포함하나 이에 국한되지 않는 손해)에 대해 책임지지 않으며, 그러한 손해의 가능성을 Olympus에 알린 경우도 마찬가지입니다. 이 계약에 따른 Olympus의 법적 책임은 그 어떠한 경우에도 사용자가 이 계약의 내용에 따라 소프트웨어에 대해 Olympus나 라이선스 사용자에게 지불한 금액을 초과하지 않습니다.

(4) 오픈 소스 소프트웨어와 대중에게 공개된 기타 소프트웨어(총칭 "OSS")가 소프트웨어에 포함될 때도 있습니다. 그런 경우, 프로그램과 소프트웨어에 포함된 OSS 코드는 각 OSS에 명시된 내용이 적용됩니다. OSS에 적용되는 라이선스 약관에서 이 계약의 제약을 해당 OSS에 적용하는 것을 금지하는 경우, 그러한 제약은 명시된 범위에서 해당 OSS에 적용되지 않습니다. 프로그램과 OSS 코드는 이 계약에 명시된 Olympus의 모든 보증, 배상 및 지원에서 명시적으로 제외됩니다.

제6조. 계약 파기
사용자가 이 계약의 내용을 준수하지 않을 경우, 사용자의 책임이 파기 이후에도 지속되는 경우에 한해 Olympus는 이 계약을 파기할 수 있습니다. 계약이 파기된 경우 사용자는 소프트웨어 사용을 중지하고 소프트웨어와 소프트웨어 사본을 모두 폐기해야 합니다.

제7조. 준거법 및 법원
이 계약은 일본법을 기준으로 이행되며, 관련 법적 절차 진행 시 사용자는 일본 도쿄에 소재한 법원이 배타적 관할권 및 관할 법원으로 지정됨에 동의합니다.

OLYMPUS CORPORATION
Shinjuku Monolith, 3-1 Nishi-Shinjuku 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 163-0914, Japan

OLYMPUS EUROPA SE&CO. KG
Wendenstrasse 14-18, 20097 Hamburg, Germany

OLYMPUS SCIENTIFIC SOLUTIONS AMERICAS CORP.
48 Woerd Avenue Waltham, MA 02453, U.S.A.

OLYMPUS SINGAPORE PTE LTD.
491B River Valley Road, #12-01/04 Valley Point Office Tower, Singapore 248373

OLYMPUS AUSTRALIA PTY. LTD.
3 Acacia Place, Notting Hill VIC 3168, Australia

OLYMPUS LATIN AMERICA, INC.
5301 Blue Lagoon Drive, Suite 290 Miami, FL 33126, U.S.A.

OLYMPUS KOREA CO., LTD.
8F Olympus Tower, 446 Bongeunsa-ro, Gangnam-gu, Seoul, Korea 135-509