Not Available in Your Country
Sorry, this page is not
available in your country.
Vue d’ensemble
 | Ayez le contrôle de votre processus grâce avec la surveillance intelligente des cultures cellulairesLa culture cellulaire peut être coûteuse, compliquée et chronophage. Avec le système de surveillance de l’incubation CM30, il existe un moyen simple d’améliorer votre processus de culture. |
|---|
 Galerie des applicationsLe système de surveillance de l’incubation CM permet l’observation et l’analyse de données d’une variété de cellules dans divers récipients. |
Amélioration du processus de culture cellulaire – des résultats quantitatifs sans marquage des cellulesSurveillance des cellules sans marquageGrâce au système CM30, plus besoin de marquer les cultures pour en surveiller l’état. En effet, le système recueille les données quantitatives à partir de cellules non marquées, ce qui réduit les risques d’endommager vos cultures. Surveillance multipoint des cultures cellulairesLe système scanne automatiquement plusieurs points de votre récipient de culture et recueille des données quantitatives périodiques sur la viabilité et la confluence de vos cultures. |    |
|---|
.jpg?rev=A35A)  | Des résultats cohérents dans l’ensemble de votre laboratoireDes paramètres d’analyse constantsLe système CM30 utilise une technologie d’analyse des images basée sur l’apprentissage automatique pour mesurer et analyser en continu les images acquises. La visualisation constante de l’état de la culture sous forme de valeur quantitative élimine les facteurs qui causent des variations dans les contrôles des cellules et contribue à la reproductibilité et à la cohérence des expériences. Comparez les données de plusieurs échantillonsL’utilisation de plusieurs têtes permet de surveiller en même temps un échantillon de contrôle et plusieurs échantillons soumis à différents protocoles. Partagez vos données avec les membres de votre équipe ou comparez-les avec des données antérieures. Personnalisez les paramètres d’analyse en fonction de l’expérience à réaliserLe système CM30 effectue automatiquement l’analyse de la confluence, la numération des cellules et la numération des colonies à partir des images acquises. Vous pouvez configurer les paramètres d’analyse du système en fonction des conditions de chaque culture cellulaire, comme le type de cellule, les conditions de culture ou le médicament administré. La connaissance chronologique précise de l’état de la culture cellulaire à chaque étape et à chaque instant améliore la précision de l’expérience. |
|---|
ÉconomiqueGagnez du temps grâce à l’automatisationAméliorez votre processus de surveillance traditionnel au microscope et obtenez des résultats plus précis en moins de temps. En automatisant la surveillance des cultures cellulaires à l’aide du système CM30, vous pouvez étendre la portée de vos recherches et utiliser votre temps plus efficacement. Pas besoin d’entrer dans la salle blanche pour surveiller les culturesChacune de vos entrées en salle blanche génère des coûts liés aux produits consommables et aux opérations de mesure. Désormais, vous n’avez plus besoin de vérifier constamment l’état de vos cultures cellulaires en dehors de l’incubateur. Vous pouvez réduire vos coûts en vérifiant à distance l’état de vos cultures depuis l’extérieur du laboratoire. Planifiez précisément le passage des cellulesPlanifiez les passages des cellules toujours au bon moment et sans la subjectivité associée la numération manuelle. En fonction des paramètres standardisés que vous avez définis, le logiciel peut indiquer quand vos cellules sont prêtes pour le passage, ce qui contribue à prévenir les échecs. |   |
|---|
Témoignages |
Dr Tadayuki Tsujita
| L’un de nos thèmes de recherche est la mise au point de nouveaux composés de protection contre le stress hypoxique. Pour valider les traitements avec les différents composés, nous rencontrions des difficultés pour observer la morphologie et la croissance des cellules sans perturber le milieu ambiant dont le niveau d’oxygène doit rester constamment faible. Il s’agit d’un point essentiel pour analyser les protéines à demi-vie très courte. Nous avons essayé plusieurs combinaisons d’équipements afin de surmonter cette gageure. À cette époque, nous avions choisi le système CM30 pour ses dimensions compactes, ce qui nous a permis de l’installer dans notre incubateur hypoxique. Ce système nous a permis d’acquérir des données expérimentales, telles que des données sur la dilution en série et en temps réel dans des plaques multipuits. Comme le système CM30 ne requiert pas de déplacements mécaniques pour observer tous les puits, il nous permet de maintenir les conditions hypoxiques, ce qui était une difficulté par le passé. En outre, grâce à sa connexion en ligne, nous pouvons observer à distance l’état des cellules lorsque nous ne sommes pas présents au laboratoire, ce qui est utile pour anticiper et résoudre les éventuels problèmes. | |
Dr Takanori Takebe
| « De nombreux chercheurs s’interrogent probablement sur les mécanismes biologiques impliqués dans la culture à long terme nécessaire à la formation de cellules souches et d’organoïdes dans un incubateur. J’ai honnêtement été surpris qu’un microscope aussi simple soit sur le point de répondre à ces questions, car ce CM20* permet de visualiser avec un contraste étonnant la formation de sphéroïdes et les organoïdes cultivés dans un gel de matrice extracellulaire. À mon avis, le CM20 peut être un outil qui changera la donne dans un large éventail d’expériences de biologie cellulaire. » | |
Erik A. Blackwood, Ph.D.
| Le Dr Erik Blackwood et son équipe ont intégré à leurs travaux de recherche le système de surveillance de l’incubation CM20* d’Olympus afin d’optimiser leur processus de surveillance des cultures cellulaires. Dans le cadre de leurs recherches sur l’insuffisance cardiaque, ils utilisent le système CM20 pour déterminer le moment où les lignées cellulaires sont prêtes pour les essais précliniques sur des modèles de rongeurs. Leur approche est axée sur le développement de traitements à base de petites molécules, mais aussi sur les thérapies géniques. Les capacités de numération cellulaire et de calcul de la confluence du système CM20* permettent aux chercheurs de surveiller en temps réel les effets de ces traitements sur des lignées de cellules iPS (cellules souches pluripotentes induites) pendant que les cultures demeurent en sécurité dans l’incubateur. Les fonctions de collecte de données automatisées du système contribuent également à accroître l’efficacité de leur travail.
| |||
Interstem Co., Ltd.
| « Je suis responsable de la recherche et du développement d’un ensemble de culture de chondrocytes autologues, et nous effectuons des cultures cellulaires dans différentes conditions pour déterminer le protocole de culture optimal. J’ai déjà utilisé un microscope pour observer l’état des cellules cultivées, mais cette méthode me permet uniquement d’effectuer une évaluation qualitative. Une autre difficulté vient du fait que les résultats d’analyse varient en fonction de l’expérience et de la subjectivité de la personne faisant l’analyse. Le système CM20* d’Olympus peut quant à lui compter les cellules et mesurer la confluence avec les mêmes paramètres d’analyse constants, pour des résultats d’analyse hautement reproductibles et cohérents. Nous pouvons comparer les données de plusieurs expériences lorsque les conditions de culture sont modifiées, les comparer avec les données antérieures et les partager facilement au sein de l’équipe, ce qui peut nous aider à améliorer l’efficacité du développement. Nous envisageons également de l’utiliser comme outil éducatif. Voir des indicateurs comme le taux d’adhésion, l’uniformité et la capacité de prolifération nous permet de mieux évaluer les compétences de nos collaborateurs. » |
* Les commentaires des utilisateurs ci-dessus ont été faits après l’utilisation du CM20, mais les mêmes résultats peuvent être obtenus avec le CM30. | |
Besoin d’aide ? |
Technologies appliquées
Laissez vos cultures dans l’incubateurLe moniteur vous permet de suivre la viabilité des cultures cellulaires sans les sortir de l’incubateur, ce qui réduit le risque de contamination ou d’endommagement lié aux changements de température et aux vibrations. Son design unique vous permet de monter jusqu’à quatre têtes dans un incubateur standard pour une plus grande efficacité. |  |
.jpg?rev=87BA)  | Un système plat pouvant accueillir différents récipientsGrâce au système optique d’éclairage épiscopique oblique d’Evident, le système de surveillance de l’incubation CM30 est compact et plat et peut accueillir la plupart des récipients de culture cellulaire standard. Placez simplement le récipient de culture que vous utilisez habituellement sur le système CM30. Apprenez-en plus sur le système optique d’éclairage épiscopique oblique |
|---|
Une analyse des cellules automatisée basée sur l’IALorsqu’on entraîne le système à faire la distinction entre les cellules et l’arrière-plan à l’aide de l’apprentissage automatique, il peut déterminer automatiquement la confluence. |  |
 | Des données reproductibles et comparablesLe système CM30 permet de stocker et de partager facilement des enregistrements quantitatifs détaillés de la croissance et de la viabilité des cellules.
|
|---|
Personnalisez les paramètres en fonction de vos besoinsPoints à surveillerDéfinissez les points à surveiller dans le récipient et la plaque de puits à l’endroit de votre choix, comme représenté dans le récipient à droite. En spécifiant des lignes et des colonnes, vous pouvez définir plusieurs points à la fois. Position de mise au pointDéfinissez librement la position de mise au point pour chaque point à surveiller. Temps de surveillanceDéfinissez librement l’heure de début et la fréquence des relevés. |  |
| Compatible avec Olympus Life Science Solution Cloud
Vous pouvez téléverser les données acquises directement dans le nuage (cloud) à partir de votre appareil.
|
|---|
| Interface de programmation d’application (API) permettant un contrôle libre des paramètres d’acquisition (ver. β)Contrôle indépendant et à distance de la tête CM30 permettant de faire ce qui suit : Définir les paramètres essentiels
Acquérir et enregistrer des images
|
|---|
Service de validation QI/QONotre équipe d’assistance de classe mondiale peut vous aider à intégrer le système de surveillance de l’incubation CM30 dans votre laboratoire. Des services de validation QI/QO sont également disponibles. |
|
Besoin d’aide ? |
Caractéristiques techniques
CM30H : tête de surveillance de l’incubation |
|
Environnement d’installation
(intérieur de l’incubateur) | Température : 37 °C (98,6 °F) + 0,3 °C (0,5 °F), humidité : 0-99 % |
|---|---|
| Récipients compatibles | Boîte de Petri (90 et 100 mm [3,54 et 3,94 po]) |
| Microplaque (6, 12, 24, 48 et 96 puits) | |
| Flacon (T25, T75, T80, T150, T175, T225) | |
| Flacon multicouche | |
| Performances optiques |
Champ de vision (H × V) : 2,84 × 2,13 mm (0,11 × 0,08 po)
[taille de l’image d’une prise de vue] |
| Taille de l’image : 1280 × 960 pixels | |
| Longueur d’onde d’éclairage : λ = 630 nm (LED) | |
| Méthode d’éclairage : éclairage épi-oblique | |
| Longueur du câble | Environ 4,5 kg (14,8 pi) |
| Résistance à la stérilisation | Stérilisation en autoclave (pour les supports de récipient et la mousse de caoutchouc uniquement) |
| Stérilisation par rayonnement ultraviolet | |
| Stérilisation au peroxyde d’hydrogène (H₂O₂) [CM30H uniquement] | |
| Résistance à la désinfection | Désinfection à l’acide peracétique (stérilisation à froid) |
| Désinfection à l’alcool | |
| Poids | Environ 3,1 kg (6,8 lb) |
Station de surveillance de l’incubation |
| Nombre de CM30H connectables | 4 têtes max. |
|---|---|
| Capacité du lecteur de disque dur | 4 Go ou plus |
Logiciel |
| Gestion des utilisateurs | 1000 licences d’utilisateur (max.) |
|---|---|
| Paramétrage des projets | Création de projet : nouveau ou par chargement |
| Paramétrage : standard ou personnalisé | |
| Conditions de culture : informations sur le récipient, informations sur la culture, etc. | |
| Conditions d’analyse des cellules : nouveau ou par chargement | |
| Autorisation d’accès : public ou privé | |
| Fréquence de l’imagerie : du type par sélection | |
| Analyse | Analyse des cellules : confluence des cellules, numération des cellules |
| Analyse des cellules iPS/ES : confluence des colonies, numération des colonies, taille des colonies | |
| Données statistiques : taux de croissance, temps de doublement | |
| Navigation | Image : surface complète (tuiles), points prédéfinis |
| Résultat d’analyse : graphique (temps, passage) | |
| Exportation | Exportation des données : fichier image, fichier vidéo*, fichier CSV* *uniquement pour les points prédéfinis |
| Création de rapports (PDF) |
PC client (configuration requise pour le logiciel CM30) |
| Système d’exploitation | Microsoft® Windows® 10 (64 bits) ou version ultérieure |
|---|---|
| Processeur | Intel® Core TM i3 (2,1 GHz) ou plus |
| RAM | 4 Go ou plus |
| Disque dur | Espace disponible : 2 Go ou plus |
| Résolution d’écran | 1366 × 768 ou plus |
| Navigateur Web | Google ChromeTM |
Incubateur certifié opérationnel |
| Thermo Fisher Scientific | 51030388 |
|---|---|
| Panasonic | MCO-170AICUVH-PJ |
| ASTEC | SMA-165DRS |
Conditions requises pour l’utilisation du système CM30 dans l’incubateur :
|
Ressources
3D CAD
Notes d'application
Blogue
Manuel
Vidéos
Webinaire
Livre blanc
FAQ
FAQFunctions & SpecificationsCan the CM30 incubation monitoring head be installed in our current incubator?With its compact design (73 mm (2.9 in.) tall, 212 mm (8.3 in.) wide, and 360 mm (14.2 in.) long) and weighing only approximately 3.1 kg (6.8 lb), the CM30 fits easily in most standard-sized incubators. Is the head compatible with general cell culture containers?Yes. The CM30 is compatible with the following vessels:
What kinds of cells can the system observe?It’s designed to observe adherent cells, such as MSC and iPS cells. What can it measure?It estimates cell population and confluency from an acquired image. For samples that form a colony, it estimates the number of colonies and confluency. Will there be any damage to the cells?The system is designed to record quantitative data from inside an incubator, minimizing the chances of damaging your cell cultures. Can you observe fluorescence?It cannot observe fluorescence. We offer CKX53 inverted microscopes for fluorescence observation. How far can you remotely monitor?It depends on your router specifications and usage environment. If you want to extend the communication range, we recommend using a repeater. Can the CM30 incubation monitoring head be sterilized or disinfected?Yes. The head can be sterilized using:
Disinfected using:
SupportWhat is the support system after purchase?It depends on your region. Please contact your local sales representative. Is it possible to correspond when IQ / OQ validation is required?Yes. For details, please contact your local sales representative. Can the CM30 incubation monitoring system be connected to a network?Yes. It is possible after building the connection environment at the customer's responsibility. However, we do not guarantee the network connection in the customer's environment. When connecting to the network, it is necessary to set the station PC. Learn more from here. |
Notes sur les versions
CM30 Version 2.2.4The CM30 incubation monitoring system has been updated with bug fixes and feature enhancements. Please find the details of the updates below. New Features/Improvements
|
CM30 Version 2.2.3Improvements
|
CM30 Version 2.2.2Improvements
|
CM30 Version 2.2.1Improvements In this version, the cell count analysis function has been improved.
|
CM20H API Version 1.6.1 (Compatible with CM30H)Application Program Interface (API) which allows you to freely control the monitoring head CM20H/CM30H from your PC without the incubation monitoring station. Release note in the download package provides further details. New functions/Improvements
|
CM20H API for Linux Version 1.6.1 (Compatible with CM30H)Application Program Interface (API) which allows you to freely control the monitoring station CM20H/CM30H from your PC or microcomputer board equipped with Linux without the incubation monitoring station. Release note in the download package provides further details. New functions/Improvements
|