Evident LogoOlympus Logo

Discovery Blog

Die Entdeckung neuer Perspektiven — Gewinner des fünften jährlichen Image of the Year Award für die Region Americas

Autor  -

Unsichtbares zum Fliegen bringen
Nach Marko Pendes haben die meisten Menschen eine gewisse Angst vor Insekten – mit Ausnahme von Marienkäfern, die die meisten Menschen harmlos und niedlich finden. Im Sommer haben wir alle schon Marienkäfer mit ihrer typischen roten, runden Form gesehen. Was die meisten von uns jedoch noch nie gesehen haben, ist ein Marienkäfer im Großformat mit geöffneten Flügeln. 

Am interessantesten fand Marko Pende an der Verwendung eines Marienkäfers als Probe für die mikroskopische Bildgebung, dass er ein Bild erstellen kann, das die Art und Weise, wie die Menschen ein gewöhnliches amerikanisches Insekt sehen und denken, in Frage stellt und so eine neue Perspektive auf den komplexen physikalischen Aufbau eines Lebewesens vermittelt, das mit dem bloßen Auge sehr einfach erscheint.

Um sein Gewinnerbild zu erstellen, arbeitete Marko Pende sehr daran, die Probe so zu positionieren, dass sie fliegend erscheint, was die emotionale Wirkung seines Bildes noch verstärkte, da die meisten von uns normalerweise nicht die Gelegenheit haben, einem Marienkäfer direkt in die Augen zu sehen, wenn er auf uns zufliegt.

Marko Pende wurde für sein faszinierendes Bild eines Marienkäfers mit geklärtem Gewebe zum Gewinner des 5. jährlichen Evident Image of the Year Award Americas gewählt. Für seinen Beitrag erhielt er wahlweise ein Olympus CX23 Aufrechtmikroskop oder ein SZ61 Stereomikroskop.

Herzlichen Glückwunsch zur Auszeichnung zum Gewinner für die Region Americas! Was ist auf Ihrem Gewinnerbild zu sehen?

Dieses Bild zeigt einen Marienkäfer mit geklärtem Gewebe, der mit den Farbstoffen DAPI und TO-Pro gefärbt und mit 70kD 555 Dextran injiziert wurde.

Evident Image of the Year Americas winner: Tissue-cleared ladybug. Captured by Marko Pende.

Gewinner des Evident Image of the Year Americas: Marienkäfer mit geklärtem Gewebe. Aufgenommen von Marko Pende (Österreich).

Weshalb haben Sie gerade dieses Bild als Ihren Beitrag für den Award ausgewählt?

Viele Menschen haben Angst vor Insekten, aber wenn sie einen Marienkäfer sehen, haben sie normalerweise keine Angst vor ihm. Für mich war es ein schönes Bild, etwas Positives, das ich festhalten wollte. Und ich hatte auch das Gefühl, dass die meisten Menschen wahrscheinlich noch nie einen Marienkäfer auf diese Weise gesehen haben. Daher fand ich es sehr interessant, es als Modell zu verwenden.

Was hat Sie persönlich an diesem Bild so interessiert?

Im Allgemeinen interessiere ich mich für alle Arten der Bildgebung - Fotografie und interessante Motive für die Bildauswahl. Der Marienkäfer war für mich eine sehr faszinierende Wahl. Ich wollte einen Marienkäfer auf eine Art und Weise zeigen, wie man ihn noch nie gesehen hat.

Wie haben Sie dieses Bild aufgenommen?

Ich habe ein Stereomikroskop mit 22-facher Vergrößerung verwendet. Das Bildgebungsverfahren ist der interessante Teil: Es handelte sich um eine nicht transparente Probe, und in meinem Beruf entwickle ich gewebeschonende Methoden, d. h. ich mache Proben transparent. Ich wollte den Marienkäfer halb durchsichtig färben. Wenn man ihn komplett durchsichtig machen würde, würden viele der interessanten Formen in seiner Struktur verloren gehen. Also habe ich ihn mit nukleären Färbungen versehen. Ich habe TO-Pro- und DAPI-Farbstoffe in verschiedenen Farben verwendet, um einige Unterschiede im Färbemuster zu erzeugen, und ich habe dem Marienkäfer Dextran injiziert, um eine etwas andere Körperfarbe zu erreichen.

Die Positionierung des Marienkäfers war schwierig, da ich ein Top-Down-Objektiv verwendete. Ich nahm also ein Glas, füllte es mit Wasser und setzte den Marienkäfer auf eine Nadel, so dass er nach oben zum Objektiv zeigte. Ich wollte den Eindruck erzeugen, dass der Marienkäfer fliegt, obwohl er statisch ist.

Wie haben Sie die Probe entdeckt, die Sie für dieses Bild verwendet haben?

Ich durfte keinen Marienkäfer opfern, weil meine Freundin sonst sehr sauer auf mich gewesen wäre! Ich musste also darauf warten, einen toten Marienkäfer zu finden, der erst vor kurzem gestorben war und noch nicht angefangen hatte, auszutrocknen und sich aufzulösen.

Ist dieses Bild für die wissenschaftliche Forschung von Nutzen?

Ich denke, es trägt dazu bei, das Interesse der Öffentlichkeit an der Wissenschaft zu wecken, und es hilft, die Wissenschaft mit einem positiven Thema in Verbindung zu setzen. Ich glaube, das ist ein allgemeiner Vorteil.


Marko Pende began looking through the lens of the microscope at age 10. Today, he specializes in both underwater photography and microscopic imaging.

Marko Pende begann schon mit 10 Jahren, durch die Linse eines Mikroskops zu schauen. Heute ist er auf Unterwasserfotografie und mikroskopische Aufnahmen spezialisiert.

Wann haben Sie zum ersten Mal mit einem Mikroskop gearbeitet?

Mein Großvater war Professor für Immunologie und Biochemie in Kroatien und hat dort mikroskopiert. Mit 10 Jahren habe ich von ihm mein erstes Mikroskop bekommen. Es hatte keine Innenbeleuchtung, daher musste man eine Glühbirne einsetzen. Ich habe schon sehr früh mit der Mikroskopie begonnen.

Wann haben Sie damit begonnen, Kunst und Mikroskopie miteinander zu verbinden?

2018 veröffentlichte ich einen Artikel in der Fachzeitschrift Nature Communications mit einigen meiner Bilder und wurde dann von der Genetics Society of America eingeladen, an einem Bildgebungswettbewerb teilzunehmen. Ich habe zwar nicht gewonnen, aber eine ehrenvolle Erwähnung erhalten. Das war das erste Mal, als ich dachte, dass ich vielleicht an Wettbewerben für künstlerische Bilder teilnehmen könnte. Ich würde also sagen, dass ich seit 7 oder 8 Jahren Bilder aus rein künstlerischen Gründen aufnehme.


Axolotl captured with a stereoscope. Captured by Marko Pende.
Axolotl aufgenommen mittels Stereoskopie. Aufgenommen von Marko Pende (Österreich).

Was fasziniert Sie an der Mikroskopie am meisten?

Das Unsichtbare sichtbar zu machen und den Menschen so zu zeigen, was sie normalerweise nicht sehen würden. Ich benutze ein Mikroskop wie einen Fotoapparat, vor allem Stereoskope, und dafür bin ich sehr dankbar.

Woher stammt Ihre Faszination?

Ich wurde von meiner Familie schon als Kind inspiriert, mich mit Kunst zu beschäftigen. Wir hatten eine gelbe analoge Unterwasserkamera, die ich als Kind benutzte, und ich habe mich schon immer für Fotografie interessiert. Das ist etwas, das mir schon immer sehr viel Spaß gemacht hat, und die Mikroskopie ist einfach eine andere Art, Bilder zu machen, natürlich in einem viel kleineren Maßstab. Ich beschäftige mich seit vielen Jahren mit Unterwasserfotografie und nehme sehr gern Bilder auf, insbesondere Mikrofotografien. Ich mache gern Bilder von Dingen, die ich als seltsame kleine Kreaturen bezeichne.

Squid creatures captured with Olympus 4x objective and custom light sheet. Captured by Marko Pende.Tintenfischkreaturen aufgenommen mit einem 4x-Objektiv von Olympus und benutzerdefinierter Lichtscheibe. Aufgenommen von Marko Pende (Österreich).

Was machen Sie beruflich? Spielt Bildgebung eine Rolle in Ihrem Beruf?

Zurzeit bin ich Postdoktorand und beschäftige mich vor allem mit der Entwicklung von Methoden zur Gewebeklärung, wobei ich auch mit Amphibienembryonen und Mäusen arbeite. Ich habe einen PhD in Biomedizintechnik der Technischen Universität Wien. 11 Jahre habe ich mit kundenspezifischen Mikroskopen gearbeitet. Meine komplette Arbeit basiert auf der Bildgebung und der Entwicklung von Bildgebungsmethoden, aber es ist auch mein Hobby, das mir wirklich Spaß macht.

Welche Erfahrungen haben Sie mit Mikroskopen von Evident Scientific und Olympus gemacht?

Ich habe viele Erfahrungen mit Olympus gemacht. Ich habe während meiner gesamten Doktorarbeit Objektive von Olympus verwendet. Wir hatten ein maßgeschneidertes Lichtscheibensystem mit Objektiven von Olympus, die zur Immersion korrigiert waren. Mein bevorzugtes Objektiv war das XLFluor 4x mit einer NA von 0,28, das wir speziell für das Eintauchen in Lösungen korrigiert haben. Dies ist ein hervorragendes Objektiv. Derzeit verwende ich ziemlich häufig ein SZX16 Stereoskop, ein leistungsstarkes Mikroskop zur schnellen Überprüfung von Fluoreszenzsignalen. Ich habe mit Olympus im Allgemeinen sehr gute Erfahrungen gemacht.

Was könnten Sie sich als Nächstes vorstellen?

Meine Schwester würde mich dafür umbringen, aber ein junger Oktopus wäre echt cool! Manchmal habe ich auch einfach nur eine Idee und stelle mir vor, wie sie aussehen soll. Und dann versuche ich, die Probe zu finden, die meiner Vorstellung entspricht. Ich lasse mich auch von anderen inspirieren. Ich denke auch, dass ein Bild vom Gesicht eines Bärtierchens super cool wäre, oder vielleicht ein paar verrückte Krabben. Wenn ich einmal einen haarigen Froschfisch darstellen könnte, dann wäre das sehr cool - aber da spricht wohl eher der Taucher in mir!

Related Products


Enrico Poege is the Global Marketing Communications Lead for Material Science, based in Hamburg, Germany. He holds a diploma in Business Administration from the University of Leipzig and has more than 15 years of experience in marketing and communications.

11.11.2024
Sorry, this page is not available in your country
Discovery Blog Sign-up

By clicking subscribe you are agreeing to our privacy policy which can be found here.

Sorry, this page is not
available in your country.

Sorry, this page is not available in your country